Li Ming vyrůstala v sirotčinci, protože její rodiče zemřeli při zemětřesení. Když dospěla, začala v něm pracovat a tak ji vyslali za známým botanistou, aby se pocvičila v umění bylinkářství. Ke svému novému učiteli dorazí pozdě a hned za to dostane vynadáno. Nepomůže ani dárek na omluvu v podobě papouška, který umí říkat jen "Dlouhý život předsedu Maovi!" Nesnáze s botanistovou povahou utlumuje jeho dcera An, se kterou se Li Ming brzy spřátelí a nakonec k sobě naleznou společné city. Na to za nimi přijede bratr An, voják, který projeví o Li Ming zájem. Li Ming si ho nechce vzít, ale An to příjde jako dobrý plán, jak zajistit, aby Li Ming zůstala s nimi...
Představte si komunistickou společnost ovlivněnou starými čínskými tradicemi a veprostřed toho krásnou zahradu se všelijakými rostlinami, vonnými, léčivými i jedovatými a v ní stojí dvě dívky, které se bezmezně milují, ale ví, že to nesmí za žádnou cenu nikdy dát před veřejností najevo. Proto se schovávají pod závoj omamných výparů z rostlin a zapomínají tam na všechna svoje trápení. Tenhle film vám dokáže, že k dokonalé scéně nejsou třeba ani slova. Stačí jen dotek, pohled a hned víte, co si tím chtěly říct.
Zezačátku trošku pomalejší film, který vás v prostředku omámí jako slastná bylina a nakonec vám vyrazí dech. Jako milovnice nejroztodivnějších vůní jsem jen smutněla z toho, že můj monitor nemůže přenášet vůně z obrazovky...

